O jovem Dick Grayson e seus pais, formavam o grupo de trapezistas, "Os Graysons Voadores", na década de 40. Apresentavam-se no circo Haly. Quando Haly, o prprietário se recusou a pagar proteção ao gângster Zucco, o criminoso enfraqueceu as cordas do trapézio com ácido. E as cordas acabaram se rompendo numa apresentação, levando os pais de Dick à morte, o jovem e toa a platéia viram a terrivel cena(inclusive Bruce Wayne).

Pouco depois, Dick ouviu os homesn de zucco alertando Haly de que, se ele não pagasse, mais "acidentes" iriam acontecer. Percebendo que seus pais haviam sido assassinados, o rapaz pretendia denunciar tudo à polícia, quando Batman o deteve, explicando que zucco controlava a cidade inteira. Dick perguntou se haveria alguma maneira de ajudar. Reconhecendo que ambos partilhavam do mesmo desejo de vingança pela morte dos graysons, Batman decidiu fazer dele seu parceiro no caso Zucco.

Batman revelou sua identidade a Dick e submete-o ao intenso treinamento físico. Ao fim de várias semanas, o menino recebeu um uniforme e assusmiu o codinome de Robin.

Juntos os dois enfrentaram Zucco e seus homens, obtendo as provas necessárias para condenar o vilão por assassinato. Amante da aventura, Dick decidiu continuar sendo parceiro de Batman, e ambos combateram o crime por vários anos. Os dois tomaram parte na equipe de heróis reunida durante a Segunda Guerra Mundial, o Comando Invencível.

No início da década de 70, quando Bruce, já casado com selina Kyle, a ex-Mulher-Gato, decidiu se aposentar, o adulto Robin tomou seu lugar na Sociedade da Justiça.

Dick é sócio na firma de advocacia Cranston, Grayson e Wayne, a jovem Helena.

Na identidade de Caçadora, Helena combate o crime ao lado de Robin. Grayson também já foi embaixador em seu país. Ele lamentou pra sempre a morte de seu mentor, Batman. Após anos afastado da ação, este vestiu seu uniforme para combater um inimigo que conhecia sua identidade e perdeu a via honrosamente em combate.

A última aventura de Robin e Caçadora da Terra Paralela foi durante a maxi-série Crise Nas Infinitas Terras, onde os dois perderam suas essências.